Kalenderwoche 10, 2010: "Hulzscheidl knäja"
Das Schmankerl der Woche lautet:
"Hulz".
Wenn ein Oberpfälzer sagt:
"I gäjh ins Hulz.mp3 ", dann meint er damit, er geht in den Wald. Aber auch das Holz selbst wird bei uns natürlich als "Hulz" bezeichnet. Die Werbung einer großen Motorsägenfirma spielt genau mit dieser Doppelbedeutung, wenn sie die Waldbauern - unterstützt durch die Abbildung einer großen, laufenden Motorsäge - auffordert: "Ab ins Holz!"
Bei einer Hochzeit kann es einem Bräutigam übrigens blühen, dass man ihn beim "Brautstehlen" dazu zwingt, etwas zu tun, womit früher unfolgsame Kinder bestraft wurden. Der ganze Vorgang ist sehr schmerzhaft....
Danke an René und Janina aus der 5a für die Aufnahmen!
